To Customers Requesting Shipment to the United States アメリカへの発送をご希望のお客様へ

Due to the U.S. government's announcement on July 30, 2025, of an executive order titled “Termination of De Minimis Treatment for All Countries” regarding mail to the United States, it appears that shipping of merchandise to the U.S. is currently unavailable.
(For details, please see this Japan Post page → Temporary Suspension of Acceptance of Mail to the United States Due to Changes in U.S. Customs and Regulations)

Therefore, our site has temporarily suspended sales of items requiring shipping to the United States.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause.
Thank you for your understanding.

Mirin

 

米国政府が、2025年7月30日、「すべての国に対する免税措置(デミニミス)待遇の停止」と題する米国宛て郵便物に対する大統領令を発表したため、現在アメリカへの販売品の輸送ができない状態です。
(詳しくは日本郵便のこちらのページをご覧ください→米国関税及び規制変更に伴う米国宛て郵便物の一時引受停止について

つきましては、当サイトでは米国への発送を必要とする商品の販売を一時的に停止しております。
ご不便をおかけし誠に申し訳ございません。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

みりん

Back to blog