PDF Data Version "Wood Carving Tutorial Text Only"

Only the text of the woodcarving tutorial is available for sale as PDF data.
However, my English is not good enough, so I am relying on web translation for all the English of the contents. If you are still interested, please use this service.

All you need is a piece of wood, a saw, a small knife, a carving knife, a ruler and a writing utensil, and if you can, a pair of gloves and a vise.

The text is printed in color on all six pages, with detailed photos of the work done lined up so that even if you don't understand the text, you can easily understand it by feel.
　p1] Tools and process
　P2] Draw the shape you want to make on a square piece of wood from four directions.
　[p3-4] Cut out the rough shape with a saw
　[P5] Cut off the corners with a small knife
　[P6] Adjust the details with a carving knife
Appendix: Rabbit drawing (for transfer)

You can download the purchased data at any time from the order confirmation page. (Please refer to the second image.)

木彫りのチュートリアルのテキストのみを、ＰＤＦデータで販売します。
ただし、私の英語力は十分でないので、内容の英語は全てウェブ翻訳に頼っています。それでもいいという方はご利用ください。

材料となる木材、のこぎり、小刀、彫刻刀、定規と筆記用具、あとできたら軍手と万力を用意すれば木彫りを体験できます。

テキストは全6ページカラー印刷で、文章がいまいちわからなくても感覚的にわかるように、行った作業の写真を細かく撮って並べてあります。
　【p1】道具と工程
　【p2】角材に作りたい形を４方向から描く
　【p3～4】鋸で大まかな形を切り出す
　【p5】小刀で角を落としていく
　【p6】彫刻刀で細部を整える
　【付録】転写用下絵

購入したデータは注文確認画面からいつでもダウンロードできます。（画像2枚目をご確認ください）

購入時の注意

The copyright of the purchased data belongs to mirin. Copying and distributing the data is not permitted.
Please keep it for personal use.
The downloaded file will be compressed into a zip file. You will need software to extract it after downloading.
Please take care to avoid injury. If you do get injured, we are sorry but we cannot compensate you.
Also, please understand that we cannot guarantee that your work will turn out exactly like the reference work.
As anyone who has experienced this knows, it doesn't always go well at first. If you have experienced this, you know that things don't go well at first.
I hope you enjoy the experience.

購入したデータの著作権はmirinに帰属します。データをコピーし配付すること等はやめてください。
ダウンロードされるファイルはzipファイルに圧縮されています。ダウンロード後に展開するためのソフトが必要です。
個人的利用に留めてください。
どうか怪我をしないよう、気を付けて取り組んでください。もし万が一怪我をしてしまったとしても、申し訳ありませんが補償はできません。
また必ず参考作品通りの作品が出来上がる保証はできませんのでご了承ください。
体験したことがある人は知っていると思いますが、最初はうまくいかないものです。うまくいかないものだと思って、次につなげるつもりで取り組んでください。
楽しんでもらえることを願っています。