商品情報にスキップ
1 9

mirin

軽 rash

軽 rash

通常価格 $23,619.00 TWD
通常価格 セール価格 $23,619.00 TWD
セール 売り切れ
税込 配送料はチェックアウト時に計算されます。

木彫りのキムネクマバチです。
素材はヒノキ(一部竹)、着彩はアクリル絵の具です。
サイズは約高さ12cm、横幅7㎝、奥行き7㎝です。

何を持っていなくても、沢山の経験があなた自身を魅力的にしてくれる。
何も持っていないからこそ、新しい経験に飛び込んでいける。
もしかしたら次こそ守りたいものが見つかるのかもしれない。

 

モデルはキムネクマバチの雄です。
藤の花が咲く時期に、上空でホバリングして、雌が飛んでくるのを待っているらしい。でも飛んでいるもの全てを雌と勘違いして軽率に突撃していくものだから、ほとんど徒労なのだそうだ。たくさんの経験を積んだ上に時々大正解に当たるのだと思えば、当人にしたらそれでいいのだろう。
雄はそうして子種を残していなくなるのだけど、その後雌は独りで子どもを守れる場所を探し出して、誰の力も借りずに部屋を作って、卵を産みます。

Carpenter bees carved out of wood.
The material is cypress (partly bamboo), and the coloring is acrylic paint.
The size is approximately 12 cm high, 7 cm wide, and 7 cm deep.

Even if you don't have anything, a lot of experiences will make you attractive to yourself.
You can dive into new experiences because you have nothing.
Maybe next time you will find something you want to protect.

The model is a male carpenter bees.
It is said to hover above the wisteria flowers when they are in bloom, waiting for the female to fly by. But it is almost a futile effort because they mistake everything flying by as a female and charge indiscreetly.  I guess it's all right to think that they have a lot of experience and sometimes get the right answer.
The male then disappears, leaving his offspring behind. The female then finds a place where she can protect her young all by herself, makes room without any help, and lays her eggs.

 

ご購入時の注意点 Points to note when purchasing

うっかり脚の数を間違えてしまいました。この作品は足が八本あるのだけれど、蜂の脚の数は6本です。
面白がってくれる人に大切にしてもらえたらいいなと思います。

輸送中の破損を防ぐため、パーツを組まずに発送します(画像二枚目をご確認ください。この状態で発送します)。到着後にパーツを組んで、木工用ボンドで接着してください。
お客様都合での返品交換は基本的に受け付けていません。
細かい傷や歪みなど、ハンドメイドならではの味わいを感じることもあるかもしれません。
商品画像は機械学習防止のためのノイズを加えて保護しています。
見づらくて申し訳ありません。
デバイスや光源によっては色や雰囲気が異なって見えることもございます。
素材が木なので、吸湿と乾燥を繰り返すことで割れが発生する可能性があります。また、温度の高い場所に置くと木の内部の脂が溶けて表面に滲み出す場合がございます。なるべく湿度や温度の変化の少ない場所で保管することをお勧めします。特に直射日光が当たる場所やエアコンの吹き出し口付近での保管は木の劣化を早めるので避けて下さい。
購入後では応えられないご要望もございますので、ご不明点がございましたら、購入前にご質問をお願いいたします。
発送手続きを土日祝日に行っているため、ご注文のタイミングによっては発送までお時間をいただくことがあります。ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。

I inadvertently made a mistake in the number of legs. This piece has eight legs, but the bee has six.
 I hope that people who find it interesting will cherish it.

In order to prevent damage during transportation, we ship the parts without assembling them (please check the second image. It will be shipped in this condition. ). Please assemble the parts upon arrival and glue them together with wood glue.
Basically, we do not accept returns or exchanges for customer reasons.
You may notice minor scratches, distortions, and other unique handmade flavors.
Product images are protected with noise to prevent machine learning.
We apologize for any difficulty in viewing.
The color and atmosphere may look different depending on your device and light source.
Since the material is wood, repeated moisture absorption and drying may cause cracking. Also, if the product is placed in a place with high temperature, the fat inside the wood may melt and seep through to the surface. We recommend storing the product in a place with as little change in humidity and temperature as possible. In particular, please avoid storing the product in direct sunlight or near air conditioner vents, as this will accelerate the deterioration of the wood.
If you have any questions, please ask before you buy, as some requests cannot be met after purchase.
Please note that the shipping process is done on weekends and holidays, so depending on the timing of your order, it may take some time to ship. Thank you for your understanding and cooperation.

 

 

詳細を表示する